به مركز زبان هاي خارجي جهاد دانشگاهي صنعتي شريف خوش آمديد

براي اطلاعات بيشتر با شماره 44216966 تماس بگيريد...ا
for more information please call +98 21 44216966
ترم تابستان ٢

Showing posts with label Hadjaran. Show all posts
Showing posts with label Hadjaran. Show all posts

Sunday, August 1, 2010

Up and about again...

After a short time of being inactive, we are planning to resume our activities in this blog, and like any other time, we count on our partners to help us develop this weblog.

Sunday, April 18, 2010

The importance of PAIRWORK in TOP NOTCH series

I really did not think of PAIRWORK as an important teaching technique. Yet, I really wanted my students to develop their speaking skills in the class. Some of them were shy to talk to me. For some, I had no time, for some I really feared talking to because of the number of mistakes they made in their speaking, and for others I didn't know how to stop them once they started on the talking thing!!!! I kept thinking about this problem for a long time. And at last I realized the solution is to pay attention to PAIRWORKS in the class. Here I list their advantages and I hope student and teachers do their best to make pairworks more effective in the class.

  1. Increasing the time of speaking: The time students spend talking to their partners is much longer than the time they spend talking to their teacher.
  2. No stress: Talking to a classmate is much easier than to a teacher (especially one like me!!!)
  3. Limiting the mistakes: All pairworks have been modeled and their pattern is well organized by the authors. So this will give the student less risk at making mistakes.
  4. FUN...FUN...FUN: I personally enjoy seeing a noisy class with everyone busy talking with their partners. This makes the class fun, less formal and more efficient.

Here are some tips to have successful pairwork practices:

  1. explain to the students why you think pairwork is important
  2. act wisely in choosing who gets to be paired with who
  3. walk around the class, stand by partners for a couple of seconds and encourage them
  4. encourage students to use the model in the book
  5. choose your own partner and enjoy sharing your ideas with him/her
  6. ask them questions about their partners' point of view on the subject
  7. swap partners to get better results
  8. pay attention to shy students
I hope next time you have a pairwork, you have fun and faith in what you are doing,,,

Tuesday, April 6, 2010

Unwritten Letters

You told me to write a letter to you, and I asked you why. You shrugged and looked away and the subject was dropped.

I cannot write a letter to you because there was too much to say and there were too little words. What would you have me write? That I look for excuses to talk to you longer on the phone, or if we were in the car? That I get annoyed if you ask me to rest instead of seeing you because I prefer the latter? That I replay the conversations we've had in my head and smile? That I look for your car whenever we drive past its usual parking space? (Or the fact that I feel sad and a little lonely now that it's vacant?) That I look for you at all?

In my head I did exactly that, I wrote many letters to you.

I kept them in my eyes, I locked them behind pursed lips. But if you listen; you'll find them screaming between skipped heartbeats, in every impulse, as loud as the ocean. 

Monday, March 15, 2010

A very kind teacher, a very important lesson!

Spring is not simply just another season! It is a reminder, a teacher and at the same time, a patient friend for all those who don't feel like making a change. Every year this time, the whole nature tries to send us a message. And I am so fascinated by the patience the mother nature has to teach her children to make a move. And yet, I am so depressed to see how people only make this great change in their appearence. Spring is a kind teacher. She never gets angry. She never quits. She is always there when you need her. All we have to do is to stop by the first tree we see and watch and learn. The change begins with the smallest part, the tiniest particle. And this is a great lesson. In order to change the whole world, we have to start by the smallest parts. This is a precious lesson. Let the change begin...!

Wednesday, February 24, 2010

THE BIG ESCAPE (a short text written by myself)



My Dearest Friend,

You had left your yacht in the wharf; without having it tied. For a minute I saw it moving, up and down. In I went to see if I could find you. You were not there. So I went to the deck. The ocean was in front of me, the wharf, behind.  On one side, I saw the glamorous view of the city with its buildings and happy people; the luxury, the thrill and the glory of the crowds; the lights and colors and sounds. On the other side, however, there was only a simple line. The horizon I am talking about; the very line that forbids the sky to enter the waters and get soaked. There was just this line, and nothing else to hope for. I hesitated on your yacht for a while. I was tempted to make the biggest decision of my life and you were not there. I switched on the old engine. The fuel gauge showed a half-full tank. I didn’t know to what far I could travel. But I was sure it was enough to take me away from there. My dear friend! You were not there and I departed with your yacht. You might have gotten angry or upset, but I was sure your yacht would like the journey; since no yacht is meant to be tied and landed to any wharf. You would not believe your yacht’s decisive move in cutting through angry waves of the ocean which tend to settle everything in its place. You would not believe the thrill we had when moving, as if we both had long been waiting for such company and journey.

Good bye my dearest friend! I left with your yacht.

Sunday, February 21, 2010

How to write in a way that everyone can read...

  1. Keep your descriptions short and simple. Keep your writing short and to the point.
  2. Use words that the reader is familiar with. Don't use words that the reader might find difficult to understand.
  3. Keep your sentences simple and clear. Don't use many compacted sentences.
  4. Don't make all the sentences the same length. It is a good idea to vary the length of the sentences. Make some sentences longer, while keeping some sentences shorter.
  5. It is better to us the active tense, then the passive tense.
  6. Don't use abbreviations unless you are sure that the reader will understand.
  7. It is better to use nouns and verbs, instead of adjectives and adverbs.

    source: http://www.english-the-easy-way.com

Wednesday, February 17, 2010

How to prepare for exams...

Exam preparation/study tips:

  • Make sure you understand what you have studied. Don’t just try to memorise it.
    Ask your teacher or classmates for help if you find something difficult to understand.
  • Look again at what you have studied as soon as possible after class
    You are more likely to remember information if you look at it again within 24 hours of first hearing it.
  • Organise your study time
    A revision timetable will help you make the most of your study time.
  • Eat something before you study
    Food will give your brain the energy it needs to concentrate for long periods of time. Fruit is a good choice - the sugar in fruit will keep you more awake than coffee.
  • Drink plenty of water while you study
    Not drinking enough water can make you lose concentration and make it harder for you to remember information. You should drink 250ml of water for every hour of study.
  • Choose places to study where you will not be disturbed
    Noise and other distractions make it difficult to concentrate and can affect the amount of information you remember.
  • Take regular breaks during study time
    Taking a 20 minute break every two hours will give you time to remember what you have already learned and also help you concentrate for the next two hours.
  • Take practice tests
    There is no better way to prepare for a test than to take regular practice tests. Not only can you learn the language you need to pass the exam, but you can also get to know the style of exam questions and practise good exam techniques.
  • Join a study group
    Studying with friends and classmates can help motivate you to study more regularly.
  • Work out when you study best
    Some people work best in the mornings, others at night. Decide when you work at your best and try to study at those times.

Exam taking tips:

  • Get at least 6 hours sleep the night before a test
    You are more likely to remember what you have learned if you have had a good night’s sleep.
  • Eat before a test
    Food will give your brain energy and help you to concentrate.
  • Wear comfortable clothing
    Being uncomfortable is a distraction. Also, it’s better to wear several layers of clothing so you can put on or take off an item if you feel hot or cold.
  • If possible, sit at the front of the examination room
    If you sit at the front of the room you are less likely to be distracted by other students and can hear the recording better for the listening paper.
  • Make sure you understand all the instructions before you begin
    Don’t be afraid to ask the examiner to repeat any information you are unsure about.
  • Before you start your test, quickly look at the whole test paper
    Looking at the test paper quickly before you start will help you to manage your time better. Decide how long you should spend on each question.
  • Always read the questions carefully
    One of the most common mistakes students make is not to read the questions carefully enough. Read all instructions slowly and twice if you have time.
  • Answer the questions you find easy first
    Answering the questions you find easy first will give you confidence and save you time later on.
  • Don't waste time on questions you cannot answer
    Spending a lot of time on a question can make you lose confidence. If you can’t answer a question go to the next one and come back to it later, if you have time.
  • Check your answers carefully
    If you have time at the end of the exam, read through your answers. But remember, your first answer is usually correct so only change answers if you see a mistake.
Be positive and try to stay relaxed
If you are relaxed you will be able to concentrate better. Breathe slowly and deeply and try to put all negative thoughts out of your mind.

source: www.tests.com

Tuesday, February 9, 2010

Seminar and workshop on TOP NOTCH and SUMMIT (Report)

The 2-day seminar (February 7 and 8, 2010 / Jahad Daneshgahi - Sharif University Branch amphitheater), together with the workshop on TOP NOTCH worked so well for many like me who had been long waiting to have a better look at TOP NOTCH and SUMMIT. Nearly 100 people were invited from all Jahad branches in Iran and it was an excellent chance to see our colleagues and people in higher ranks within the organization. Personally I like making new friends and this I did a lot!!!

The seminar hosted some VIP’s as well: Mr.Gareth Dewar (from the editorial group that worked on TOP NOTCH and SUMMIT), Mr.Babaei (the manager of Ghazal Javan publishing company, in charge of publishing and distributing the series), Mr. Novinchehr (local agent of the Pearson company, which holds Pearson Education – whose beautiful blue logo we see on the book covers), and at last, Mr.Jenab and other managers of Jahad ACECR.

It was so exciting to see Mr.Jahanbakhshi hosting the event and although he was the only one who spoke English for the first 2 hours of the seminar, I believe he did a good job.
The seminar started with some verses of Quran which were creatively translated into Farsi and English and though not with a high quality, I could see that people were actually READING the verses along with the citer and I wish we had more chances like this to sit down and read and think. Then our national anthem was played and everyone stood respectfully.

Then the head manager of Jahad - Mr.Rabbani - had a short talk about the process of choosing TOP NOTCH as the integrated course for all the branches and with a flashback to 31 years ago, he reminded the audience, of course the older ones, of the excitement they experienced during the revolution’s final days in Bahman 1357.

Then Mr.Babaei of Ghazal Javan reviewed some points about TOP NOTCH components and briefly, though not completely, he talked about the components and the features that we have now alongside with the book, and the ones we will have in future.

Afterwards, head of Ghazal Javan briefed the audience about the process of localizing TOP NOTCH for what he called: “cultural variations” and he demonstrated some changes they had made to the book. I personally admired their job to be so professional in editing movies, texts and sound tracks. Although the same topic popped up in the afternoon with Mr.Novinchehr and some teachers expressed dissatisfaction over the editions they made to the books. But I really don’t think there is much Mr.Novinchehr or people at this level can do about these things. Censorship is a matter of cultures. Among useful points he made, I heard of the website www.itests.com which provides free placement tests and useful hints for teachers and learners.


Mr.Novinchehr had his lecture about the PEARSON Company and their subsidiaries and branches and he spoke of future opportunities that his company was willing to provide Iranian teachers and learners with.
Then the long-waited lecture by Mr.Gareth Dewar started. Unlike other lecturers, he refused to stand still and obviously from his teacher-like habits, he kept moving around. He delivered his lecture professionally and got the audience to interact with him step by step through it. I was keeping note of his movements and activities. All teachers have their own methodology but it is so wise to look for creative methods and know-how’s. His first part of speech was generally on teaching DO’s and DONT’s.
I had the chance to ask a question. A few other questions were as well asked and answered. But the main part of his speech was delivered later in the afternoon in which he demonstrated how we teach a sample unit in TOP NOTCH. Here the Q&A’s were much more and although not all of them helpful, we had a great chance of learning new things. I also dared asking more questions. Mr.Dewar patiently answered our questions and what I really liked about his teaching atmosphere was the fact that you could easily feel yourself close to him and this is something we all need as teachers. He was not afraid of saying “I don’t know” though one might find it fatal to say so in front of others. I learned new methods which I used in the class I had later in the evening and the response was awesome.

The seminar ended at 5 p.m and being the 2nd seminar in the last 5 years or so, I can say it was good. Mr.Talebioon, Mr.Shamsi Pour, Mr.Hosseini, Mr.Jahanbakhshi, and all the people in Jahad – Sharif University (whose names I don't know) worked well together and made this day memorable for all the attendants.

Thursday, January 28, 2010

A big THANK YOU to my students in RC3


It is often seen that students thank their teacher at the end of a term. But here I would like to thank my students in RC3 who worked hard this term with me and although I could never be the teacher they wanted me to, they patiently listened to what I told them and did their tasks perfectly. I want you to know that I am so proud to be your teacher even for one term and I am sure you will have a bright future with your studies. God gives us this chance of getting to know people so rarely and I am so glad this window has never been closed for me.

Saturday, January 9, 2010

A short story (By myself !!!)


THE OLD MAN AND THE SEA – THE END OF THE STORY
After returning from the sea, the old man, he had left his boat in the beach with a skeleton as the only souvenir from the great hunt of his, the great fight he had with the lovely giant fish. Silenced and depressed, he crept into a lonely corner and shut his eye lids in a light sleep. He dreamt of the fish, not in the prison of the sea, but in the blue skies filled with cotton-white clouds. He dreamt of himself, floating weightlessly by his lovely fish, not as a furious hunter, but as a soul mate who had just found his other half. What a mysterious feeling! He was flying with his fish; without one single wound of sarcasm or accusations from the mob. Here, at this altitude, he was not alone anymore. His fish, the symbol of him being alive, was with him. “I wish this dream would never end!” he whispered. Not an impossible wish to grant, the god of the sea, the great Poseidon, was awakened to this sincere prayer. So this wish was granted for the poor man and he became a part of the dream, as he wished to be; immortal and unforgettable.
The next week, when the good-hearted boy was giving his old friend a regular visit, he found, to his surprise, that there was nothing in the old man’s cottage, except a skeleton of a giant fish at one silent corner.

Thursday, December 31, 2009

How many people learn English in the world?

It is estimated that over 1 billion people are currently learning English world wide. According to the British council, as of the year 2,000 there were 750 million English as a Foreign language speakers. In addition, there were 375 million English as a Second Language speakers. The difference between the two groups amounts to English as a Foreign Language speakers using English occasionally for business or pleasure, while English as a Second Language speakers use English on a daily basis.
These impressive numbers are driven by adult speakers around the world who use English to communicate in the workplace. It is a commonly held misconception that these speakers need English to communicate with native speakers. While ESL is required for those living and working in English speaking cultures such as the UK and USA, it is equally true that English is used as the lingua franca between nations where English is not the primary language. In a globalized world, the number of English learners around the world is only expected to further grow. 
(source: about.com)

Monday, December 7, 2009

Changing Teachers...why?


Some of my students have complaint about why I decided to change my classes this term. This is, I believe, what EVERY class needs in order to grow by an acceptable pace. Here, I will try to explain why I believe this.
  1. A great FRIEND, but an old TEACHER! Sometimes I feel I and my methods and strategies are getting old and boring. I simply LOVE each and everyone of my students but loving is not enough. In fact, students do not come to an English class merely to make friends. They are there to LEARN. So, it is learning which, under any circumstance, comes first. I think I should never forget the primary goal of my students and although I love to be their teacher FOREVER, I have the responsibility to do what is right, not what I love.
  2.  New methods, new windows! Every teacher has his/her own ways of teaching. And they all have advantages and disadvantages. So it is advisable, from time to rime, to experience new methods and reconsider the best ways of learning. This is what I call "Evolution" in learning. ِA new teacher is like a new window. Students might or might not like the view. But all in all, it is useful to have different perspectives when learning something new.
  3. Keeping in touch! There are many ways for students and teachers to keep in touch. Although we always need a safe and entertaining place for friendly meetings and it may be a part of the learning process to help students and teachers stay in touch and continue their friendship while learning new things. I believe participating a class is not the best way to keep in touch. Students pay money and spend their precious time to attend classes and we, the teachers, are responsible to help them learn. 
  4. SHOCK! After several terms of having class with a teacher, sometimes students fail to maintain an English-speaking class, as they should do. Or, they get used to methods or rules that little by little are taken for granted by the teacher. The teacher, too, cannot force his/her students to stop the false methodology due to being TOO close to them. This is when, I believe, the class needs a SHOCK. Normally a new teacher can start everything all over again and establish the basis of new correct methods and trends.
 At the end, I would like to say that I truly, deeply and honestly love my students and more than anybody else, it is me who is missing the lovely classes and the memorable moments I shared with them. I pray for their growth and success and I hope they will forgive me if I, by no intention at all, caused any of them to panic.

Sunday, November 15, 2009

Three ways to - correct students' speaking

The constant dilemma: to correct and encourage accuracy or not to correct and encourage fluency. Interrupting your students when they make mistakes risks making them nervous and hesitant speakers. Not doing so may deprive them of a valuable learning opportunity.
In general, it is often worth avoiding interrupting students as much as you can. Immediate correction can be useful when you are interacting with the class but when students are involved in pair or group activities, delayed correction is better. Listen while the students are working and make mental notes of the most important mistakes. Let them complete the activity. Then you draw attention to the mistake and invite the student to correct it. Most mistakes in speaking are what we call 'slips'. Slips are mistakes which the student can correct if you draw attention to the mistake.

The techniques below may be used for both immediate and delayed correction.
1. Asking for repetition without indicating the mistake.
Many teachers use a rolling movement of the hand to ask the student to repeat without indicating where the mistake falls. In many cases students will be able to self-correct when you have indicated there is a mistake.
2. Drawing attention to mistakes and prompting self-correction.
Many teachers use their fingers to indicate the position of mistakes and prompt the student to self-correct. For example, if a student wants to say:
'The motorcycle was invented in 1885.'
but the student actually says:
'The motorcycle was invent in 1885.'
The teacher puts up three fingers and touches the first finger and says IN, then touches the second finger and says VENT, and finally touches the third finger and looks at the student with a questioning facial expression.
hand diagram
Or, if the student is trying to say:
'Mount Everest was first climbed in 1953.'
And the student actually says:
'Mount Everest was first clime bed in 1953.'

The teacher first indicates where the problem exists:
hand diagram
The teacher then indicates the link between the two syllables, saying 'clime-bed' and then bringing the two fingers together.
hand diagram
3. Peer correction
Sometimes the student cannot self-correct (although they should always be given the opportunity). In this case you can prompt another student to provide the correction. After doing this, return to the original student to get the self-correction.
Beware of allowing two or three students in the class to become the ones who always provide peer correction. Correction of mistakes should be a task shared by all the students in the class.

[Illustrations from Mistakes and Correction by Julian Edge - Longman 1989, now out of print.]

Tuesday, October 27, 2009

What I like about Top Notch Series...



This is the first term that TOP NOTCH (LONGMAN) is being taught in all the classes in Jahad. I was honored to be the first teacher to teach this book in Jahad once they were testing it. So I had to have a deeper study about the book before teaching it. I did some research about the book and the writers. Both of the authors (Allen Asher and Joan Saslow) are truly successful teachers and they have made plenty of good changes in writing the series. Their motto in composing the book is “let’s make English unforgettable”, and if you review the whole pack, which includes the book and additional material, you will see they have done their best to make English unforgettable. Other excellent features of TOP NOTCH series are:
1-    UNIT GOALS and NOW I CAN…: on the first page in every unit, there is a small box on the right side titled UNIT GOALS. This is where we read WHY we are studying the unit and WHAT we can do after we have studied it. This will help the teacher and the student to realize what to teach and learn. At the end of the unit, in the page titled UNIT WRAP-UP, we see the same items being listed as the abilities of the person who has studied the unit. If a student wants to know whether he/ she has learned the unit completely or not, he/she only has to see if he/she is able to do what this part asks him/her to do.
2-    MOVIES: TOP NOTCH comes with excellent movie sequences which no book has ever had with the same quality. What really amazes me is that the authors of the book try to tell us that in order to understand a sentence or a topic, we don’t have to understand all the words said. The sequences of the movie which are shot in parks or busy streets do not have good sound quality and they have deliberately tried to give it a sense of reality. I really don’t even know if those who take part in those sequences are aware that the movie is being produced for ESL learners of English. This really makes us forget we are in a class and therefore makes it look like a real-life situation. Each sequence has an ACTIVITY WORKSHEET in the movie book that is really fun to do.
3-    WEBSITE: TOP NOTCH has two websites which provide educational and fun stuff related to the books:
The second website is a Pronunciator website which helps us with the right pronunciation of the words.
4-    RESEARCH-BASED ACTIVITIES: As we move through the information era, TOP NOTCH tries to let the students enjoy the fun of EXPLORING and DISCOVERING facts. So once in a while the student is asked to have a research on something and present the results in the class.
5-    COPY & GO: As it is stated clearly in the book, the COPY and GO book is for those busy teachers (like me) who do not have time to prepare extra activities for their classes. The book gives you various exercises instantly and you really can COPY and GO to the class with no fear of misspelled words or irrelevant questions.
I hope the teachers and the students have fun teaching and learning TOP NOTCH and as the authors hope, make English unforgettable!
Here is the link to other TOP NOTCH fun stuff:


Sunday, October 4, 2009

Students' Rights and Responsibilites

YOU HAVE A RIGHT TO fair and equal treatment.  IN this classroom, it does not matter if you are male or female, who your brother or sister is, what your parents earn, or in any other way.

YOU HAVE A RIGHT TO be safe in this classroom.  In this classroom, no one may cause you injury or discomfort.  This includes the right to have your property left alone and undamaged.

YOU HAVE A RIGHT TO hear and be heard in this classroom.  Others will be quiet as you speak and you will quietly listen as others speak.

YOU HAVE A RIGHT TO be respected.  You do not have to put up with unkind remarks or name calling because of race, sex, religion, physical strength, size, features, friendship groups, age, culture, handicap, financial status, clothing, classroom performance, etc.

YOU HAVE A RIGHT TO learn in this classroom.  No one has the right to disrupt you or make it difficult for you to learn.,  Teachers should be free to teach and students free to learn without being interrupted by inconsiderate or unruly students.

YOU HAVE A RIGHT TO learn what it means to be a responsible and successful student.  Guidance and direction are meant to aid you as a student and a citizen of this school community.

YOU HAVE THE RESPONSIBILITY TO:
  • treat others with consideration, realizing that all of us are unique.
  • make this classroom safe by following the safety rules and not causing injury to others or damaging/using the property of others without their permission.
  • participate in the classroom activities appropriately by listening, speaking, or writing.
  • respect others, adults and students, and uphold their rights.
  • LEARN. You will prepare for class, be on time, pay attention, complete work, and not distract yourself or others.
  • push yourself, keep trying, ask questions if you don't understand.

Tuesday, September 22, 2009

Avval-e MEHR



Like all those good times in the past, AVVAL-E MEHR is coming again... the same good old excitement, mixed with students' dislike to go to school, and the very lovely smell of fresh school bags and new shoes and clean rubbers and unsharpened pencils. AVVAL-E MEHR is not simply a "day". It is the start (Avval) of love (Mehr) that exists among classmates and also all the laughters and fun. I am sure many, like me, miss those AVVAL-E MEHR's, where we used to wear the best clothes we had and prepare ourselves for the best way to talk about the long summer we had passed. I still remember the smell of the desks we sat during school, with the stories and the bad words we had written on them about love and teachers. I miss those days, and I miss all my classmates with their nicknames...AVVAL-E MEHR is not simply a day!

Tuesday, September 15, 2009

THE INTERNATIONAL DAY OF PEACE



We only have one world. And we only live once. But our lives are in danger of wars and bombs and people who kill others for no reason but lies. The world has had sad moments of wars and millions of people who died in these wars. Now we, humans, have learned that either we learn to live like humans, or we have to die like wild animals.


Since 1360 (1981), Shahrivar 30 (September 21) has been named as THE INTERNATIONAL DAY OF PEACE. All humans on this day pray and hope for peace, and a world where NO ONE gets killed in any war between nations or inside nations (civil wars). What can we really do to have a peaceful world? What can we do for the children? What can we do for the people in Iraq, Afghanistan, Darfur, Palestine, etc? Will there be a day when the news does not show pictures of wounded and killed people who lose their lives over nothing? Will there be a day when people learn to live like PEOPLE? What can we do? What do YOU think we can do?

Sunday, September 6, 2009

علي


راستش مي دانم قرار است در اين بلاگ انگليسي بنويسيم و از كلاس و كتاب و اين ها بگوييم. اما يك هدف اين بلاگ هم پاسخ به سؤالات دانشجويان اگر باشد، مي خواهم به سؤالي كه جندين بار از من شده است و شرايط جغرافيايي و تاريخي پاسخ دادن به آن مهيا نبوده است را اكنون و در اينجا پاسخ دهم. ا


گاه پيش آمده كه به هر دليل از علي سخن بگويم. و به واسطه ي مطالعات بسيار اندكي كه در مورد شخصيت اين انسان بزرگ (نه به عنوان امام اول شيعيان، به عنوان شخصيتي برجسته كه ويژگي هاي عجيب شخصيتي اش مرا مجذوب كرده است) بعضا زوايايي از زندگي پر فراز و نشيب او را در كلاس به اشاره گفته ام كه هميشه نتوانسته ام به تمام و كمال آنچه مي خواهم را بگويم و هميشه با اين پرسش مواجه شده ام كه چه زماني از علي بيشتر مي توانم حرف بزنم. حرف زدن از علي سخت است. آنقدر در اين باره گفته اند و شنيده ايم كه همگان مي پندارند چيز جديدي نيست. نمي دانم. اما به هرحال شايد اكنون و در آستانه ي ضربت خوردن علي زمان مناسبي باشد كه آنچه همواره كامل نخواهد شد را بيشتر بسط دهم.ا

در اول آبان سال 598 پس از ميلاد، علي در خانه ي خدا چشم به جهان گشود و سه روز پس از تولد به همراه مادرش فاطمه دختر اسد از كعبه خارج شد. محمد كه خود پس از مرگ پدرش توسط ابوطالب، پدر علي، بزرگ شده بود و از اخلاق و رفتار اين مرد بزرگ، كه در عين فقر همواره مورد احترام ثروتمندان مكه بود، بهره جسته بود، علي را براي نگهداري پذيرفت. و اينگونه بود كه اين پسرعمو ها در رفتار به شدت به هم شبيه و در ايمان نسبت به هم به شدت پايبند بودند. آن هنگام كه خداوند به محمد به حكم «بخوان بنام پروردگارت كه تورا خلق كرد» نويد پيامبري داد، و در آن شب كه محمد سراسيمه از حرا پايين آمد، علي در هشت سالگي اولين پذيرنده ي اسلام شد. سه سال بعد در هنگامي كه حكم دعوت همگاني براي اسلام از جانب خدا صادر گرديد و محمد اقوام و خويشان خود را در ضيافتي به اسلام دعوت كرد، اين تنها علي بود كه در ١٢ سالگي سه بار در پاسخ دعوت محمد خود را مؤمن به عقيده ي محمد اعلام كرد. بزرگان قريش به ابوطالب زخم زبان مي زدند كه فرزند ١٢ ساله ات اكنون ولي تو شده است. ا

علي در همه ي جنگ ها بجز جنگ تبوك همواره پيش قراول لشگر اسلام بود. آنگاه كه در 26 سالگي به عنوان قهرمان سپاه در مقابل يل ارتش بني اميه، وليد، قرار مي گيرد، وليد به آرامي در گوش او مي گويد كه تو جواني و از اقوام من، و من دلم نمي آيد تورا بكشم. او بدون لرزش صدا پاسخ مي دهد: اما من هيچ باكي از جداكردن سر تو از بدن ندارم. و همين گونه مي كند. از شهامت علي در جنگ و ضرب كشنده ي ذوالفقار زياد شنيده ايم. من مايلم ازين جنبه به سرعت بگذرم تا به جنبه هاي ناگفته تر برسم. ا

در بيست و چهارسالگي و هنگام فرار محمد از مكه به مدينه كه مبناي تاريخ ماست، علي در بستر او مي خوابد و آن داستان كه مي دانيد رخ مي دهد. اما علي وظيفه ي ديگري هم دارد كه حاكي از حد ايمان و نزديكي محمد به اوست: هرآنچه كه ديگران به عنوان امانت نزد محمد امين نهاده اند را به صاحبان آن باز گرداند.ا

پسرعمو و دوست صميمي محمد، پس از پيوستن به او در مدينه در فرماني كه از جانب خدا بر محمد نازل گرديد به سمت دامادي او نيز درآمد. فرزندان اين پيوند مقدس را محمد بارها و بارها اهل بيت خود خواند و آنچنان هستند كه مي دانيد. ا

به سبب وظايفي نظير عقد قراردادهاي صلح، پيام آوري براي ساير كشورها، شركت در جنگ ها و فتح مكه بدون خون ريزي، و دستياري محمد در تصميماتي كه مي گرفت، علي در سمت وزير امور خارجه ي دولت او، وزير دفاع دولت او، وزير ارتباطات دولت او، مشاور او و وزير كشور دولت او فعاليت مي كرد. در آخرين سفر حج عمر خود، محمد علي را در سن ٣٤ سالگي به عنوان ولي و مولاي امت خويش برگزيد.ا

پس از وفات محمد شخصيت علي كه همواره تحت الشعاع شخصيت محمد بود بيشتر مورد توجه قرار گرفت. پس از داستان عدم پذيرش شروط هيات تعيين رهبر و تبديل شدن علي به فردي عادي از جامعه، زيستن علي درخشش بيشتري مي گيرد. بيست و پنج سال سكوت و مصلحت انديشي. جلوگيري از هواداران تندرو از انجام هرگونه حركتي و تندروي اي و بنيانگذاري اتحاد شيعه و سني. شغل او كارگري براي اربابان و ايجاد چاه و نهر. همسرش نيز گندم آرد مي كرد و درآمد كسب مي كرد. اما عجيب اينكه در اين خانواده ي سخت كوش هرگز رنگ رفاه ديده نشد. بيشتر از همه كار مي كردند و كمتر از همه بهره مي بردند. اما همين كارگر سخت كوش با دستهاي پينه بسته و پوست زبر، شاعري با احساس و نويسنده اي متبحر است. صبح ها عرق ريختن در صحراي خشك عربستان و شب ها شاعري و نويسندگي!ا

پس از بيست و پنج سال و به خواست مردم علي حاكم جامعه ي مسلمين مي گردد. اما در اين حكومت چيزي عجيب ديده مي شود. غالبا آن كساني كه در مخالفت با نظامي تبديل به چهره هايي انقلابي و مخالف مي شوند وقتي خود به حكومت مي رسند به ناگزير محافظه كار مي شوند. چراكه حكومت كردن لازمه اش محافظه كاري و مصلحت انديشي و ملاحظه كاري و تقدير و تشكر كردن از مردم تحت امر حاكم است. اما علي اينگونه نيست. آن هنگام كه حقش در حكومت را خورده اند مخالفي محافظه كار است و وقتي به حكومت مي رسد حاكمي انقلابي! نطق هاي آتشين و گله هاي رك و پوسكنده اش به امت اش در اين دوره ديده مي شود. بدترين و تهوع آورترين مثال ها را در تشبيه حكومت مي آورد و باكي از آن ندارد كه چيزي از دست بدهد. درست آن هنگام كه مي تواند با ادامه ي روند خلفاي پيشين حكومتي طولاني و خوش آب و هوا داشته باشد، همه چيزش را فداي برابري و قانون مي كند. «عدالت» همه ي آن چيزي ست كه او برايش زندگي مي كند، حكم مي راند و ... مي ميرد!ا

كمتر از پنج سال حكومت او و عدل بي رحم و زبان آتشين اش مدينه ي فاضله ي هر جستجوگري ست كه در پي ايده آل حكومت داري مي گردد. اگرچه اين دوره ي كوتاه با جنگ ها و خيانت هاي فراوان دوستان و دشمنان كه اينبار اغلب از مؤمنان دوآتشه بودند، مي گذرد، گفتني هايش آنقدر زياد است كه قلم راياري نوشتن و چشم را ياري خواندن نيست. نظام حكومتي علي كه از اعمال، گفته ها و كرده ها و پيغام هايش به حكمرانان زيردستش درك مي شود آنچنان جامع و كارآمد است كه هيچ شهروندي، فارغ از آنچه بدان ايمان دارد و جنسيت و محل زندگي اش، حس نابرابري نمي كند و همين است كه آنها كه مي پنداشتند با ديگران متفاوتند را به ستوه مي آورد و با علي دشمنشان مي كند. داستان هاي عجيبي از اين دوره نقل است. امام مؤمنان زره خود را كه يك مسيحي هم ادعاي صاحب بودن كرده بوده است در محكمه ي قاضي از دست مي دهد چراكه شاهدي براي صاحب آن بودن نداشته است! در دست برادرش ذغال داغ مي گذارد كه طمع زياده خواهي را فراموش كند و پيرزن يهودي كه براو ظلمي رفته به ديدارش مي آيد و ...ا

علي آن هنگام كه ايمان مي آورد بهترين مؤمن، و آن هنگام كه شمشير مي زند بهترين جنگجو، و آن هنگام كه مي نويسد بهترين نويسنده، و آنهنگام كه كار مي كند بهترين كارگر، و آن هنگام كه حكم مي راند بهترين حكمران، و آن هنگام كه قضاوت مي كند بهترين قاضي، و آن هنگام كه همسري مي كند بهترين همسر، و آن هنگام كه مي بخشد بهترين بخشايشگر، و آن هنگام كه سخن مي گويد بهترين سخنران است. !ا

بخش اعظمي از زندگي علي در پرهيز و جلوگيري از خشونت و خونريزي و تندروي گذشت. در حالي كه در جامعه ي آن زمان خشونت و خونريزي يك ارزش و يك اصل بود. نوشته هاي علي در يك ويلاي خوش منظره در يك منطقه ي خوش آب و هواي دنيا نبوده اند. در جهنم داغ صحراهاي خشك عربستان و آنجا كه هيچ چيز جز خار و آفتاب داغ و خشكسالي وجود ندارد، و در ميان مردمي كه زور و زر خداوندگارانشان است نگاشته شده اند. سخن از بخشش و تواضع و نتيجه اعمال و عدالت و صرفه جويي و وفاي به عهد و دوري از خشم و غرور و مدارا با ضعيفان و ... در آن هنگامه ي تاريخ حاكي از ذهن متفاوت علي ست كه منجمد در عصر و منافع خود نبوده است. او متفاوت زاد، متفاوت زيست و متفاوت مرد...ا

Wednesday, September 2, 2009

كلاس زبان خوب چه كلاسي است؟

شايد گاهي از خود پرسيده باشيم آيا كلاس زبان ما كلاس خوبي است؟ شايد وقتي كسي مي گويد كلاس ما خوب است يا كلاس ما خوب نيست ما به اين فكر كرده ايم كه اصلا اين به چه معني است؟ آيا «كلاس خوب» براي استاد و شاگرد يك معني دارند؟ ديگران را نمي دانم. اما يك كلاس خوب از ديدگاه من داراي اين ويژگي ها مي باشد

الف - وجود ارتباط مثبت بين افراد
استاد كه وارد مي شود بايد موج مثبت نگاه شاگردان را دريافت كند. همچنين شاگردان بايد در نگاه استاد انرژي و اشتياق آموختن را حس كنند
ب - دانستن اهداف آموزشي
هم استاد و هم شاگرد بايد بدانند در هر صفحه، هر درس يا هر فعاليت دقيقا چه چيزي را در حال آموختن هستند
پ - امكان اشتباه كردن
كلاس خوب كلاسي است كه اشتباه كردن در آن ساده و كم هزينه است
ت - تبادل اطلاعات خارج از كتاب
در يك كلاس خوب، تنها زبان انگليسي آموزش داده نمي شود. بسياري از مطالب موجود در كتاب هاي آموزشي ارزش تجربي داشته و براي زندگي بهتر ما مفيد هستند. اصولا ديدگاه آموزش زبان بايد با ديدگاه آموزش دروس ديگرمتفاوت باشد
ث - رفتار دلسوزانه و مسؤولانه
هريك از طرفين استاد و شاگرد بايد در كار خود دلسوزي و احساس مسؤوليت كنند. استاد در مقابل كسي كه تكليفش را نمي نويسد بايد به جاي خشم، غصه بخورد و دلش بسوزد
ج - تدريس خوب / تحصيل خوب
انجام مسؤوليت هاي منطقي مرتبط با دريس و تحصيل از قبيل تمرين و تكرار و ...ا
چ - تنظيم زمانبندي و رعايت نمودار اس پيشرفت
آهنگ فرايند آموزش در طي مدت ترم به شكل نمودار معروف به «اس» مي باشد. چنانچه در اين نمودار مشخص است، آهنگ آموزش در ابتدا و انتهاي ترم بايد اندك باشد. اين آهنگ اما در ميانه ترم به حداكثر سرعت خود مي رسد. داشتن برنامه زمانبندي براي دستيابي به آهنگ مناسب بسيار ضروري مي باشد
ح - به خاطر ماندن
در نهايت كلاس خوب كلاسي است كه شاگرد و استاد هردو به خاطرش خواهند سپرد. شايد اين بهترين روش درك اين حقيقت است كه آيا يك كلاس واقعا خوب بوده است يا خير

Saturday, August 29, 2009

LOVE in the classroom


An English teacher normally brings his/her books and markers to the classroom. He/she might bring CD’s and Teachers’ Guides, too. These are the things a teacher needs to teach. But are these enough? I’m not sure… the most important thing a teacher has to teach is “the LOVE for teaching”, and “the LOVE for students”, and above all, “the LOVE for COMMUNICATION”.
You may find how to teach a conversation in a Teachers’ Guide. Your skill at speaking and understanding a language may give you power to analyze and comprehend a dialogue. But this may never make you a TEACHER. If you forget to bring your “LOVE” into your classroom, you are losing and wasting everything else. An hour and twenty minutes is a VERY short time to teach. All we can do in this very short time is to show our “love for learning and communicating” to our students. And I believe this “Love” will do the rest. Students practice and enjoy learning and open their eyes to new horizons. This, perhaps, may give us the privilege of being called a “Teacher”.